Prisoner escapes in attempt to smuggle contraband into federal pen