Beaumont backs down in legal fight over strip clubs