One dead after domestic disturbance in Tyler County