Texas painter immortalizes fallen soldiers