Beaumont police investigating murder at Knights Inn