Police chase woman after she leaps from window