Robbery suspect killed by game room operator