Man indicted for robbery, shootout with police