Renamed Infiniti QX60 features new hybrid powertrain