Officer says Haynes pressured his superiors to alter police report