OC sheriff calls e-mail a hoax