Beaumont police mourn loss of K-9 Nicky