Beaumont police investigate armed robbery at Jason's Deli