Police arrest three suspects after restaurant robbery