Buna man dies after crashing into tree in Jasper County