Elderly woman burned in north end apartment fire