Inmate escapes from Hardin County Jail