Police arrest Kentucky man for assault after he claims car struck his female companion