In the Dark: Remade, classic whodunit is now more of a whydoit