Police make three arrests after finding meth and guns during traffic stop