In the Dark: Latest Schumer comedy is funny, if a little heavy-handed at times