Man shot after vehicular assault