Woman arrested for assault in Port Arthur