Murder suspect nabbed in Dallas