Judge declares mistrial in ‘road rage’ shooting trial