East Texas women indicted for federal tax fraud