Austin Middle School aide terminated following arrest