Maintenance worker discovers body at bottom of city pool