Beaumont plans to amend bus routes