Beaumont resident indicted for recording in church bathroom