Beaumont ISD’s errors force redo of drawing to determine ballot positioning